N° PM50009567 - plaque funéraire de Marie Le Ballenoys

 
Edifice : église Saint-Pierre
Emplacement : extérieur, côtière sud de la nef
Emplacement 4500032
  50450 La Baleine
Image manquante

Informations :

Catégorie technique : taille de pierre
Commune forme index : Baleine (La)
Copyright : (c) Monuments historiques
Année de creation : 1609
Dénomination : plaque funéraire
Description : Plaque funéraire avec épitaphe : inscription sur deux colonnes.
Dimensions : h = 30 ; l = 39
Date de la derniere mise a jour : 2024-06-27
Date de création de la notice : 2022-06-28
Domaine : Sculpture
Date et typologie de la protection : 1982/05/21 : inscrit au titre objet
Cadre de l'étude : liste objets inscrits MH
Historique : Epitaphe de Marie de Ballenoys (1576-1609).
Inscription : épitaphe
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM50009567&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : calcaire : gravé
Précision sur l'inscription : Epitaphe (colonne de gauche) : Cy devant gist Damoys(el)le - Marie LEBALLENOYS : - De Jh(esu)s - Christ vray a(n)celle - et de to(us) les sai(n)ctz Benoictz - de la V(ier)ge en péculier - De la co(n)frarie estoit - de so(n) rosaire et psau(l)tier - que souve(n)t elle disoit.- A jeuner el(le) se plaisoit, - Prier, visiter s(ain)ctz lieux.- Do(n)ner po(ur) Dieu n'esp(ar)gnoit - Po(u)r thesaurizer aux cieux.- XV ans fut e(n) mariage - Catholiq(ue)me(n)t viva(n)t ; épitaphe (suite, colonne de droite) : A XXXIII ans, VII moys d'age - s'elle (e)ut d(e)ux enfant - Baptesme eut no(n) seuleme(n)t - (m)ais et confirmation, - pénite(n)ce et sacrement, - mariage et onction.- Le XVII jour d'aoust - a (?) heures de matin - so(n) ame vola là-haut - Po(u)r vivre à jamais sa(n)s fin - A Dieu plaise p(ar) sa grâce - Miséricorde et bo(n)té - Q(ue) ses péchéz il e(f)face - Qu'el(le) vive e(n) félicité - Ame(n). P(ate)r n(oste)r. 1609.
Typologie de la protection : inscrit au titre objet
Siecle de création : 1er quart 17e siècle
Statut juridique du propriétaire : propriété de la commune
Commune forme editoriale : La Baleine
Typologie du dossier : dossier individuel